Typisch Friesland
Unsere Specials
Unsere Partnerseiten
Unsere Specials
Unsere Partnerseiten
Friesisches Wörterbuch
Essen - deftiges Essen nach einem Spaziergang auf dem Deich
anfründjen:
anfreunden - mit Land und Leuten
bekakeln:
bereden - das tun die Friesen gerne
Blubberkopp:
Zum einen der aufgedunsene Quadratschädel eines Schluckspechtes, zum anderen ein unbelehrbarer Dummschwätzer
bölken:
schreien - mal so richtig gegen den Wind, das entspannt und befreit
Bruukdom:
Brauchtum - wird in Friesland gelebt und liebevoll gepflegt
Bullerballer:
Rauhbein - der Küstenwind ist so einer von dieser Sorte
Bummel-Jan:
Trifft immer dann zu Hause ein, wenn alle anderen gerade mit dem Essen fertig sind
Buurenplaats:
Bauernhof - Urlaub auf dem Bauernhof
Dickmors:
braucht zwei Stühle, um sein breites Hinterteil abzubetten
Dieken:
Deiche - laden zum Deichwandern ein
Elführtje:
Teepause um 11 Uhr. Ein Muss in Friesland
Fuulpuup:
Klugscheißer
fiern:
feiern - in Friesland gibt es Feste, die durch lang gehegte Traditionen etwas ganz besonderes sind
Fiepster:
kleiner Mann - in Friesland findet man sie selten
gemagelk:
gemütlich - auf Gemütlichkeit legt man ganz besonderen Wert
Granaat:
Garnele oder Krabbe - am liebsten selbst auspulen
Holl di munter:
Bleib gesund - Abschiedsgruß
Huus:
Haus - traditionell rote Backsteinhäuser mit kunstvoller Mauerung
Jammerlapp:
Schwäche in jedweder Form ist seine große Stärke
Kunkelpott:
redet wie ein Wasserfall, vor allem über andere
Kuur:
Schnaps - Friesland ist bekannt für seinen guten Schnaps
Moin:
friesischer Gruß zu jeder Tageszeit
Pannkoken:
Pfannkuchen - ob herzhaft, ob süß, immer ein Genuss
Pliertje:
Heulsuse
Porg:
Frosch - im Moor springt Ihnen ganz bestimmt einer entgegen
Schääp:
Schiff - eine Seefahrt die ist lustig, eine Seefahrt, die ist fein
schettrig:
schmutzig - so ein Wanderweg ist so richtig schön matschig
Slaapdott:
Langschläfer - morgens ausschlafen und dann wieder raus - so urlauben sie sich gesund
slenkern:
schlendern, bummeln - die schönste Art etwas für seine Gesundheit zu tun
Spijök:
Spaß, Ulk - werden Sie haben
Töffel:
blöder Einfaltspinsel
tofreen:
zufrieden - Sie werden so zufrieden sein, daß SIe gar nicht mehr weg wollen
Verpuust:
Verschnaufpause, Ruhepause - wohl verdient nach einem Spaziergang an frischer Luft
Wöör:
Wörter - wir hoffen, Sie haben bis hierhin schon einige Wörter gelernt
Zuckersnuut:
Leckermaul, das sich ausschließlich von Süßem ernährt